در حال امضای کارتابل